Le pantin (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Alors que John Mercer, perturbé par les missions qui lui sont confiées, s'est réfugié chez sa soeur et profite de la présence de ses jeunes neveux, Rob et Abi (Robert et Abigail) pour faire le point sur sa vie actuelle, Rose use de ses charmes pour le convaincre de s'atteler à une nouvelle mission : l'arrivée d'une étoile montante de la mafia albanaise dont il faut, à tout prix, ruiner la réputation.