Épisode 3 (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Cassie et Sunny interrogent Robert Greaves sur ses liens avec Jimmy. Les deux enquêteurs comprennent qu'il ment au sujet de Jo Jo. Lorsqu'ils apprennent de la bouche d'Éric Slater que l'homme d'église couchait avec une jeune fille appelée « Jo Jo », ils le réinterrogent et découvrent qu'il a eu une aventure de quelques semaines avec une certaine Joanna. Sir Phillip Cross, de son côté, avoue à sa fille qu'il connaissait Jimmy par l'intermédiaire de ses employeurs de l'époque, les frères Fenwick. Thomas Pinion, un homme qui travaillait également pour eux, explique à la police que Cross était un violent collecteur de dettes pour le compte des Fenwick et que Jimmy leur avait emprunté de l'argent. Il fait chanter Cross et menace de tout révéler à la presse. Lizzie avoue à Ray qu'avant de le connaître, elle a été entraînée par Vincent Erskine dans des actes racistes et violents. Curtis surprend la conversation et abandonne les examens.