Avant le gel (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Dans les forêts du Sud de la Suède un prisonnier évadé brûle six cygnes, avant de tuer un randonneur qui a été témoin du crime. Anna, une amie de la fille de Wallander, débarque à l'improviste et recherche de l'aide. Quand elle disparaît, Wallander est obligé de rompre le silence avec sa fille Linda. Elle arrive avec des nouvelles qui vont changer leur relation pour toujours. L'enquête mène Wallander à un culte chrétien. Lorsque le tueur s'introduit dans une école l'affaire prend une nouvelle dimension terrifiante.