International Incidents R Us (EP3)
Résumé de l'épisode 3
With Ben and Giles of Sea Shepherd being held hostage aboard the Japanese whaling ship Yushin Maru #2, Captain Paul Watson is pleased at the international media storm he has created, and rejects an offer from whalers to release the hostages. He forces the Australian and Japanese governments to get involved and at last negotiate for their return. As the Sea Shepherds head to pick up their crewmembers, they decide to attack the Japanese vessel that held them hostage. In the process, they lose radio contact with their outboard boat and fear the four crew members aboard are lost in the middle of the pitch black, cold Antarctic night.