Saison 3, Épisode 4: Frères (EP30)
Résumé de l'épisode 30
Cole doit affronter l'inimaginable pour sauver la femme qu'il aime. Il doit la faire s'échapper de Titan, la citée qui voyage dans le temps.
Voir 12 Monkeys, L'intégrale de la série - Episode 30