Saison 3, épisode 10: On finit tous par payer (EP30)
Résumé de l'épisode 30
Dernier épisode de la Saison 3. Lucas se souvient d’un chapitre oublié de sa vie ; Job est traité comme jamais par un fan de son travail. Il fulmine encore contre Carrie qui a compromis la couverture du groupe. À sa grande surprise, Lucas est rejoint par Gordon alors qu’il se prépare à retourner à Genoa pour faire entendre raison à Stowe, qu’il ait ou non à mourir pour cela. Bunker promet de fermer la fraternité mais son frère Calvin n’est pas prêt à céder. Aux côtés de Rebecca et d’un nouvel allié, Proctor se rend à Philly pour remettre les compteurs à zéro avec Frazier et les Black Beards. Après un affrontement sanglant, Brock voit enfin son vœu le plus cher se réaliser.