Saison 3, Épisode 10 : La galette (EP30)
Résumé de l'épisode 30
(Dernier épisode de la saison trois) L'avenir du centre de bien-être étant dans la balance, Ray et Tanya doivent retrouver Charlie et leurs 40 000 dollars. Matt accuse Jess d'avoir truqué des échantillons d'urine, le dernier coup de Lenore lui explose au visage.