Saison 3, Épisode 9 : Le paradis du pauvre (EP30)
Résumé de l'épisode 30
Janette Desautel est attaquée par des raviolis. Terry Colson survit à une agression. Sa position au sein de la NOPD est intenable, mais ses rapports avec Toni Bernette s’améliorent. LaDonna Batiste-Williams découvre le sens des gestes menaçants.