Saison 4, épisode 5 : Qui a envie d’être aimé ? (EP31)
Résumé de l'épisode 31
Les Lepic doivent soutenir Charlotte, désespérée de n’être pas assez populaire dans sa classe, et se posent du coup des questions sur eux-mêmes. Chez les Bouley, le frère de Denis débarque et oblige Denis à organiser l’anniversaire de leur mère à la maison. Denis y voit l’occasion de redorer enfin son blason auprès de ses parents...