La dette d’honneur / Les boulettes infernales (EP31)
Résumé de l'épisode 31
A) Après avoir sauvé la vie au Di Pazzi, ceux-ci estiment avoir une dette envers lui, selon leur code d’honneur et, par conséquent, ne le quittent plus une seconde. B) Kick et Gunther doivent s’aventurer chez Bwar Market pour acheter une nouvelle trancheuse malgré le risque de se voir pris au piège par le diabolique directeur du magasin et son irrésistible buffet de boulettes à volonté.