Saison 3, Épisode 7 : Tomber à terre (EP31)
Résumé de l'épisode 31
Menacée par Lorena, Sookie va très loin pour tenter de sauver Bill ; les conséquences sont inattendues. Sam infiltre un cercle de combats de chiens afin d'extirper Tommy de l'influence cupide de ses parents. Jason se rend à la prison pour découvrir la vérité au sujet de Crystal ; Summer joue la carte 'fait maison' pour obtenir l'affection de Hoyt ; Debbie promet de prendre sa revanche sur Alcide ; Eric se sert de Hadley comme d'un appât afin de faire parler Sophie-Anne ; Russell tourne le dos à l'Autorité et au Magister.