Season 2, Episode 12: The Secret of the Fire Nation (EP32)
Résumé de l'épisode 32
Aang and the group escort a group of refugees to Ba Sing Se through the deadly "Serpent's Pass." There they discover a monstrous plot by the Fire Nation that threatens the city!