Saison 4, Épisode 2 : L'Œil du Frelon (EP32)
Résumé de l'épisode 32
Les Espheni révèlent leur nouveau plan à Tom, qui doit prendre une décision impossible. Entre temps, Weaver et Pope cherchent le moyen de s’enfuir de la prison Espheni, tandis que dans le camp de jeunes Espheni, Matt Mason (star de la série MAXIM KNIGHT) lutte pour cacher aux « Chefs d’équipe » sa véritable appartenance. Ailleurs, Anne mène une éprouvante recherche de sa fille Lexi, alors que l’inquiétude de Ben quant aux pouvoirs toujours plus puissants de Lexi révèle un secret dévastateur qu’elle gardait.