Saison 3, Épisode 2: Semaine 2 (EP32)
Résumé de l'épisode 32
Burt, Stan et Steve, sont recherchés par Jo. Au château, Jennifer cherche sa place parmi les super Hero. Au monastère, John est soigné par Claudine, la moniale, qui le guérit. Les bêtes sauvages rôdent. Il faut agir et remonter l’agence pour venir en aide aux civils. Les bêtes prolifèrent et intensifient leurs attaques.