Saison 2, Épisode 12: Destins jumeaux (EP32)
Résumé de l'épisode 32
Destiny a subi des dommages importants dans sa dernière bataille. Une grande partie du système de survie est en panne et des dizaines d'autres systèmes y compris des armes et des boucliers sont sur le point de lâcher. Eli (DAVID BLUE) propose une solution. Il croit avoir trouvé un moyen de revenir sur Terre tandis que Destiny se recharge sur la prochaine étoile. Le Dr Rush (ROBERT CARLYLE) est fortement en désaccord avec le plan. Il craint que lorsque Eli crée une connexion à la Terre les énergies de l'étoile pourraient utiliser le trou de ver pour causer des dommages catastrophiques. Le Colonel Young (LOUIS FERREIRA) décide de considérer le plan d'Eli et renvoie Eli sur Terre via les pierres de communication. Sur Terre Eli présente son idée à d'autres experts qui acceptent après avoir fait des calculs.Réalisant que l'abandon de Destiny est à leur charge le Dr Rush annonce qu'il ne partira pas. Il veut maintenir le cap et accomplir la mission. Sachant qu'il ne peut pas gérer seul le vaisseau il s'adresse à l'équipage pour voir s'il y a des volontaires qui resteraient aussi.Alors que le poids de l'appel de Rush pèse parmi l'équipage ils sont interrompus par un appel de détresse. Avec toutes les navettes justifiées personne ne comprend pourquoi le passager en détresse rapporte qu'il se dirige vers l'une des navettes de Destiny. En les avertissant que s'ils appellent la Terre tous les passagers mourront le passager prétend être le seul survivant d'une tentative ratée d'une ligne de temps parallèle.