Saison 4, Épisode 4: Une lueur en hiver (EP34)
Résumé de l'épisode 34
Norman a une aventure avec son nouvel ami. Un festival annuel à White Pine Bay redonne un goût de bonheur à Norma, mais met Romero dans une position qui pourrait s'avérer gênante. Dylan se retrouve tiraillé entre deux familles.