Saison 2, Épisode 12: Coeur de sorcière (EP34)
Résumé de l'épisode 34
Lorsque Monroe découvre que l'amante de son client est Juliette, celle-ci quitte précipitamment la boutique. Renard ne comprend pas ce qui se passe. Adalind revient à Portland accompagné de plusieurs hommes de mains. Elle dit à Renard qu'elle travaille maintenant pour Eric, son frère, et qu'elle veut récupérer la clé. Si le Capitaine ne la lui donne pas sous trois jours, elle révèlera sa véritable identité à Nick.