Saison 3, Épisode 5: Monk rencontre le parrain (EP34)
Résumé de l'épisode 34
Une personne armée tire sur un salon de coiffure, causant la mort de plusieurs personnes à l'intérieur. Salvatore Lucarelli, l'un des chefs de la mafia, fait appel à Monk afin qu'il retrouve l'assassin. D'abord réticent, Monk finit par accepter de mener l'enquête...