Saison 3, Épisode 5: Semaine 5 (EP35)
Résumé de l'épisode 35
John s’est installé au monastère et se sent très proche de Claudine, la jeune moniale. Klaus continue son enquête sur Mac Kormack. Théodore ne peut plus prédire l’avenir. Burt, Stan, Steve et Captain Sports Extrêmes construisent un temple pour leur patron, Eraste.