Saison 3, Episode 9: Islandia (EP35)
Résumé de l'épisode 35
Lorsqu’on retrouve le corps d’un gagnant de la loterie de 80 millions de dollars sur une ile lointaine d’Islandia, Jim et Jennifer doivent démêler une histoire de vengeance personnelle vieille d’une décennie entre la victime et l’unique habitant de l’île. Miranda extirpe Callie hors de ses révisions pour aller s’amuser à une soirée de représentants en commerce médical, mais Jim commence à trouver que Callie est de plus en plus difficile à joindre à Atlanta.