Season 3, Episode 8: Tears of a Sea Cow (EP35)
Résumé de l'épisode 35
Bored and under-whelmed with his new Guild-assigned arch-enemies, The Monarch seeks to re-spark his old hatred by secretly visiting the Venture Compound while Dr. Venture is away at the Science Now conference. His passion for arching all things Venture may threaten to seriously cool things with his other love, Dr. Mrs. The Monarch, but does it really count as arching when there's nobody home? Or is there?