Voir Lie to Me, L’intégrale des Saisons 1 à 3 (VF) - Episode 36

Lorsque Lightman se rend à la banque, il décèle un braquage s’organisant devant lui. Il va donc infiltrer les malfrats et essayer d’empêcher le crime. Par ailleurs, il doit fournir la preuve à son éditeur qu’il a commencé à écrire son livre sans quoi il ira au-devant des tribunaux.