Saison 3, Épisode 6: Jour 6- Dimanche 13 Novembre 19:57 (EP36)
Résumé de l'épisode 36
Borch a pleinement reconcentré Lund sur l’affaire Zeuthen, et avec Asbjørn ils se mettent en quête de signes de vie. Le suspect semble s’être rendu dans le Jutland à la recherche de quelque chose, mais quoi ? Une terrible découverte va les mettre dans une situation de danger extrême. Au même moment, Lund et Borch se trouvent confrontés à un tout autre dilemme…