Season 2, Episode 4: A Fly in the Pink/The Ant from Uncle/Pinkfinger (EP36)
Résumé de l'épisode 36
A Fly In the Pink : While watching television the Pink Panther hears that a very strong and very destructive fruit fly has escaped and is on the loose. / The Ant from Uncle : The Aardvark keeps inviting the Ant to come to a relaxation club which is actually The Aardvark's stomach. / Pinkfinger : Thoroughly intrigued with the thrilling spy story of Secret Agent the Pink Panther disguised as a dapper undercover man discovers two suspicious characters who leave no doubt that they are sinister spies.