Saison 3, Épisode 5: Le cercle (EP38)
Résumé de l'épisode 38
Un comité secret est formé. Composé de membres de l’ex-résistance, il est chargé de juger et d’exécuter tous ceux qui pourraient avoir aidé les Cylons sur Nouvelle Caprica. Mais la volonté de vengeance risque de conduire à de terribles erreurs...