Saison 3, Épisode 8: Jour 8- Mardi 15 Novembre 18:03 (EP38)
Résumé de l'épisode 38
Le suspect s’introduit dans les locaux du Parlement afin d’étudier le contenu du fameux carnet, et découvrir à qui il appartient. Borch et Lund tentent de l’arrêter, entraînant le Premier ministre dans la course poursuite, mais encore une fois le suspect réussit à s’échapper. Il s’avère également que Stoffer ait négligé de raconter à son frère certains incidents graves s’étant produits dans le Jutland quelques années auparavant...