Season 3, Episode 1: The Awakening (EP39)
Résumé de l'épisode 39
After sustaining serious injuries at the end of season two, Aang awakens to find himself aboard a Fire Nation ship. Meanwhile, Zuko journeys home.
Voir Avatar: The Last Airbender, The Complete Series - Episode 39