Saison 4, Épisode 5 : Les pêchés du père (EP39)
Résumé de l'épisode 39
Bill met tout en oeuvre pour obtenir l'appui de Paley pour la nomination au sénat de l'État, tandis que Nicki continue d'être l'arme secrète de sa campagne. Pendant ce temps, Margene est ignorée par Bill et Barb en raison de l'incident avec Ben. Marilyn se porte candidate pour représenter les intérêts du casino à Washington, mais doit faire face à la résistance de Tommy. Frank choisit le mauvais moment pour passer au casino avec Lois et Jodean, provoquant une bagarre impliquant Joey. Bill reçoit un dernier coup bas de Coburn, mais il inverse la tendance en embrassant l'enfant perdu qui est en lui.