Saison 4, Épisode 9: La fin de la compétition (EP39)
Résumé de l'épisode 39
Susan Duncan étant déchue, Sarah se retrouve dans la même position que Rachel, c'est-à-dire, à la merci de la nouvelle dirigeante de la Néolution. Sarah et Rachel unissent leurs forces pour la combattre. Cosima et Susan divergent sur les implications éthiques des expériences sur les humains. En parallèle, Adele, qui est l'avocate conseil des Hendrix, enquête sur l'affaire Donnie et commence à suspecter Felix de lui cacher un secret. L'arrivée d'Helena oblige Felix à prendre une décision difficile.