Season 5, Episode 1: Grandir vite ou mourir lentement (EP39)
Résumé de l'épisode 39
Premier épisode de la saison 5. Pied Piper a un financement conséquent, des nouveaux bureaux, la pression monte pour Richard. Il doit faire grandir son entreprise d'une manière inattendue. Chez Hooli, Gavin s'inquiète de devenir dépassé.