Saison 3, Épisode 9: Jour 9- Mercredi 16 Novembre 17:45 (EP39)
Résumé de l'épisode 39
Lund est retenue par le ravisseur alors qu’il tente cruellement de faire parler sa victime. Le suspect a désormais un visage, mais va-t-il mener la police et la famille Zeuthen à Émilie ? Au milieu de cette course effrénée contre la montre, un heureux événement se produit dans la famille Lund. De son côté, le Premier ministre mène sa propre enquête pour découvrir ce qui est arrivé à son fils.