Voir A l'intérieur, Saison 1 - Episode 4

Maxime, le jeune fils de famille arrogant, est dans le coma, assommé par Bastien alors qu’il allait donner le nom de l’assassin à Angèle. Seule Rose, la voyante, pourrait maintenant aider Angèle, car elle sait des choses, Angèle en est sûre. Mais Rose s’est mise elle-même à l’isolement et personne n’a le droit de l’approcher. Si Angèle veut avancer, il va lui falloir passer outre. De plus en plus obsédée par Ana, totalement fascinée par Simon dont elle commence à tomber amoureuse, Angèle commence à basculer dangereusement de « l’autre côté ».