Episode 4 Adieux (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Reima Lindman a accidentellement tué Sakari Niemitalo. Fahid, qui a tout vu, menace de le dénoncer à la police, s'il ne persuade pas les turcs de laisser tranquille son père et de renoncer à la pizzeria. Sanna se rend à la dispertion des cendres de sa mère et revoit sa fille, qui lui réserve une surprise. Lauri est rejoint par Mikko et se confie à lui.