Conduite A Risque (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Ash prend la Delta en chasse en compagnie de Chet qui croit faire une virée dans un bar topless. Pendant ce temps, craignant que sa progéniture ne récupère le Nécronomicon et invoque Baal, Ruby part exterminer ses enfants en compagnie de Kelly. Prisonnier de la voiture maléfique avec Lacey, Pablo lutte avec le Livre qui lui envoie des visions perturbantes. Ash retrouve enfin la delta sur le circuit de stock-car où son père l'avait achetée.