Point de vue personnel (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Les récents événements survenus sur Babylon 5 vus par deux ouvriers de maintenance: participants involontaires à une attaque extraterrestre, ils observent les comportements des dirigeants de la station, et admirent le courage des pilotes. Récompensés par Delenn pour leur comportement durant la bataille, ils en tombent tous deux amoureux.