Episode 4 (EP4)
Résumé de l'épisode 4
1er mai 1929 : bien qu'interdites, des manifestations ont lieu dans Berlin. La répression est sanglante et la police perquisitionne chez les communistes, ce qui ajoute à la tension générale. Les russes ont eu vent de la cargaison d'or dans le train et veulent empêcher son départ. Boris, le conducteur, est retrouvé mort. Persuadé que quelque chose de grave se joue, Rath décide de poursuivre la "piste Kardakov".