Un Max de Max (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Tandis que Ben, Gwen et Max font une randonnée vers une cascade, Maurice et Sydney font leur retour avec un plan pour dupliquer Incassable, mais lorsqu'il tire par erreur sur Max avec leur rayon de clonage, il le multiplie à l'infini et Ben et Gwen doivent se débarrasser de tous les doubles de Max tout en combattant contre les frères nuisibles !