Benjamin à l'Hôpital (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Benjamin cherche à impressionner Otto et la frénétique journaliste Carla Caramba en leur présentant son célèbre numéro d'équilibre sur la trompe, mais voilà qu'il se la tord. Elle est cassée et il doit aller à l'hôpital. Là-bas, le Docteur lui plâtre la trompe. Bientôt, Benjamin a le mal du pays, mais au service de pédiatrie, il rencontre des enfants avec lesquels il se lie d'amitié. Ensemble, ils arrivent à convaincre la direction de la clinique qu'il est important de jouer et de se faire des câlins pour recouvrer la santé.