Benjamin est Amoureux (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Benjamin et Otto jouent à saute-mouton avec Rocky le raton laveur, Ringo le renard roux et Dusty le renard du désert. Leur jeu est digne d'un numéro de cirque. C'est pourquoi les amis souhaitent savoir ce que savent faire les animaux du cirque qui vient de s'installer à Nouvaville. Ils décident donc d'y aller. Otto tisse des liens amicaux avec Carmen, la fille du directeur du cirque. Quant à Benjamin, il tombe amoureux de la petite dame éléphant Maruschka. Pour l'impressionner, il répète avec Otto un superbe numéro de dressage ! Le soir-même, lors de la représentation, ils doivent montrer ce qu'ils ont appris.