Soirée pyja-mort / Canards vers le futur (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Seul chez lui et apeuré par l'orage, T-Midi demande à Beudusse et Sway de lui tenir compagnie. Pour les convaincre, il propose de faire une soirée pyjama... qui va s'avérer un cauchemar, avec la venue d'un psychopathe à un oeil réputé pour s'en prendre aux participants de soirées pyjama./ Swaysway a un gros bouton sur le visage. Il se sent tellement défiguré qu'il se promène avec un sac en papier sur la tête puis décide d'aller vivre sur l'île des monstres... / Voilà que débarque un Sway du futur venu persuader le Sway actuel de donner un rancard à Jenny Coin-coin pour qu'il n'ait pas à regretter de n'avoir rien tenté auprès de sa cane de coeur. Les choses se corsent lorsqu'un deuxième Sway du futur remonte le temps d'encore plus loin afin d'empêcher Sway d'agir, le prévenant (puisqu'il l'avait lui-même vécu) qu'en guise de réponse, Jenny allait lui vomir dessus.