Le t-shirt préféré de Caillou/Caillou part en promenade tout seul/La cachette de Caillou/Le cadeau de Caillou/Caillou et Gilbert (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Le t-shirt préféré de Caillou est couvert de dessins d'oursons. Un jour, il voit Mousseline qui le porte et cela le contrarie beaucoup./Caillou fait le tour du pâté de maisons pour la première fois. Il rencontre Sarah sur sa planche à roulettes, voit un arc-en-ciel, joue à la marelle, et est effrayé par un chien./Caillou est en visite chez ses grands-parents. Il cherche un endroit où se cacher et se coince dans une armoire./C'est l'anniversaire de Caillou. Ses amis Clémentine et Léo sont venus jouer avec lui; ils se font des masques avec de la peinture sur le visage./Caillou n'a personne avec qui jouer, alors il recrute le chat Gilbert et il essaie de le convaincre de jouer à ses jeux favoris. Mais le chat n'est pas le moindrement intéressé.