Désincarnation (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Jérémy pense avoir trouvé le moyen de virtualiser ses amis directement dans le cinquième territoire. Ulrich est désigné pour tester le programme. Tout semble bien se passer mais après quelques instants, Jérémy constate qu’Ulrich n’est pas apparu dans le 5ème territoire !