Voir Emilie, Saison 1, Vol. 1 - Episode 4

"EMILIE SE MAQUILLE: Emilie est très occupée à se maquiller comme maman. Hélas, c’est beaucoup plus compliqué qu’elle ne le croyait ! Et malgré l’aide patiente de son frère venu en renfort, la fillette n’est toujours pas satisfaite. L’atmosphère vire alors à l’orage et Emilie finit par tout ‘’effacer’’ en se barbouillant furieusement le visage avec ses mains. Voilà ! Pourtant, Sidonie, venue jouer avec Emilie, s’émerveille : « Oh ! On dirait une tête de coccinelle pour de vrai ! ». Et la petite fille d'insister pour qu'Emilie l'aide à lui faire une tête de petite lionne… / EMILIE ET LE PARCOURS DE SPORT: Emilie, Hugo et Léa s’amusent sur le parcours de sport installé dans la cour. Grâce à leur imagination, les obstacles deviennent une rivière à franchir pleine de crocodiles, une forêt à traverser remplie d’animaux sauvages ou un étroit chemin au bord d’un précipice. C’est amusant de se donner des petites frayeurs ! / EMILIE ET LES FOURMIS: Quand Sidonie et Émilie voient des fourmis qui ont des difficultés pour traverser une flaque d’eau, elles se transforment aussitôt en chef de chantier. Elles construisent routes, ponts et îles pour leur permettre de passer. Mais la construction n’est pas faite pour les gros pieds de Nicolas qui s’amuse à sauter de galet et galet, détruisant tout sur son passage. Les deux filles sont furieuses. Heureusement les garçons se proposent de les aider à tout reconstruire. À plusieurs, le résultat encore plus beau !"