Episode 4 (EP4)
Résumé de l'épisode 4
What was intended as a day of fun turns into a day of agony for everyone on the Box Hill excursion. Things come to a head when, egged on by Frank, Emma behaves very badly, insulting Miss Bates. When Frank's controlling aunt dies, the Westons expect him to propose to Emma - but his actions set in motion a chain of events that both shock Emma and make her realise something that has been in plain sight all along.