La station de lavage / La route de gaufres (EP4)
Résumé de l'épisode 4
A) Bongo invente une station de lavage pour nettoyer ses amis. Mais un problème surgit quand l'eau sale de la station s'écoule dans la piscine d'Hippobus B) Elévan accepte d'aider Taxicrabe à s'occuper de son stand de gaufres, mais il a aussi promis à Bulldo de l'aider à reboucher un trou sur la route! Epuisé d'avoir à se partager entre ces deux responsabilités il finit par commettre une erreur qui risque de compromettre ses deux activités!