Partie 4 (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Exhaltée par la possibilité d'une nouvelle vie, Tilly fait de son mieux pour éviter Lyle, qui cherche à marquer le coup pour leur anniversaire de mariage. Sweat progresse vers la sortie, mais il a le sentiment d'être celui qui se coltine tout le travail. Matt, lui, est satisfait de la répartition des tâches.