Voir FlashForward, Saison 1 - Episode 4

Ned a sauvé une vie le jour du blackout. Il se présente aujourd'hui à l'hopital à cause d'une douleur à l'abdomen. Mais ce qui étonne Olivia et Bryce, c'est le calme de leur patient. Il ne redoute en rien les résultats de l'examen et, encore plus étrange, il dit n'avoir paniqué à aucun moment à son réveil du Blackout, alors qu'il était prisonnier d'un bus sous l'eau. Et encore plus sidérant, dans son flash, cet homme blanc s'est vu NOIR! Ce dernier élément va à nouveau creuser un fossé entre Olivia et Bryce: Olivia, qui ne veut pas que son flash se réalise, va ignorer ce flash. Alors que Bryce, lui, va partir de cette vision pour tenter d'élucider le mystère Ned...ce qui permettra de lui sauver la vie. Lloyd Simcoe ne sait comment se comporter avec son fils: un passage dans la maison de son ex-femme va lui donner quelques clés pour mieux connaître Dylan. On découvre par ailleurs que c'est lui et Simon qui sont responsables du Blackout. Dans son flash, Nicole a vu quelqu'un la noyer. Ne sachant que faire, elle se tourne sans succès vers un prêtre. Elle en parle également à Mark, maintenant qu'elle a repris son activité de baby-sitter chez les Benford. Mark souhaite se rendre en Somalie suite à la découverte de l'hécatombe de corbeaux survenue en 91. Mais Dimitri et Wedeck, eux, préfèrent privilégier la piste des terroristes via Alda. C'est ce qui conduit Mark et Dimitri à Indio sur une piste qui se révèle sans intérêt ( un homme qu'ils prennent pour un terroriste s'avère n'être qu'un petit dealer d'herbe). C'est le clash entre Mark et Dimitri. Ce dernier finit par parler de sa conversation avec la mystérieuse femme qui lui a annoncé comment il a allait mourir. Mark le rassure, persuadé qu'ils seront tous deux poursuivis par les mêmes personnes et qu'ils peuvent donc éviter leur morts respectives grâce à l'enquête "Mosaïque". Après une nouvelle conversation avec Alda, Mark est prêt à tout pour faire avancer l'enquête, même à faire appel à un hacker pour pirater des photos satellites appartenant à la CIA.