Bon flic, mauvais flic (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Jared et Franklin aident Dewey Barber, un aventurier excentrique, à reprendre possession de son terrain au bord de la plage de Malibu, qu’un gros magnat de la presse s’est approprié en son absence. Un policier corrompu, l’agent Mueller, va leur compliquer la tâche. Mais nos deux complices n’hésitent pas à payer de leur personne pour gagner le procès… Pendant ce temps-là, contrarié par le paternalisme de son oncle, Karp ne souhaite plus avoir aucune relation avec Infeld…