Le blues de Noël (EP4)
Résumé de l'épisode 4
A quelques jours de noël, la police suspecte la mafia Italienne de comploter un mauvais coup. De son côté, Dick a des problèmes pour dormir mais toutes les pharmacies sont à court de somnifères. Et pour cause : Elles ont toutes été dévalisées par la mafia Italienne qui veut droguer des milliers de gâteaux de Noël pour endormir dans tout Frisco le soir du réveillon et ainsi cambrioler chaque maison...