Rendez-vous manqués (EP4)
Résumé de l'épisode 4
L'équipe opère un acteur ayant réalisé une reconstitution historique et qui en voulant être le plus proche de la réalité a généré une explosion. Les docteurs Jordan Allen et Daniel Perez sont engagés dans une course contre la montre pour retrouver un pied